Sprachmittler Projekt macht Schule

Über den Auftakt der Qualifizierung in Wuppertal berichtete WDR 2 in der Sendung  "Lokalzeit Bergisches Land" vom 08.07.2009. Hier der Beitrag im Wortlaut:

"Sprachmittler Projekt macht Schule - Fast 30 Zuwanderer aus 14 Ländern werden in Wuppertal zu Sprach- und Integrationsmittlern ausgebildet. An der 18-monatigen Qualifizierung, der Diakonie, nehmen auch zwei Bottroper Migranten teil, da es dieses Angebot dort erst im kommenden Jahr geben wird.

Nach dieser Ausbildung können sie etwa im Gesundheits- und Sozialwesen bei sprachlichen oder kulturellen Verständigungsproblemen vermitteln. Dadurch könnten zeitraubende Missverständnisse sowie kostenintensive Mehrfachbehandlungen vermieden werden, so die Diakonie. In Wuppertal wurden bereits 51 Flüchtlinge ausgebildet. Diese werden beispielsweise bei Arzt- und Krankenhausbesuchen und bei Terminen mit Behörden und Schulen eingesetzt. Mit Unterstützung der Wuppertaler Diakonie sollen künftig auch in Hamburg, Leipzig, Düsseldorf und Aachen Zuwanderer zu Sprachmittlern fortgebildet werden."

Quelle: wdr.de. Reporterin: Anke Spiess.