Kirchenkreis-Presseverteiler vom 14.06.2011 /Einladung zum Pressetermin

Oberbürgermeister besucht SprIntpool

Der SprIntpool Wuppertal der Diakonie Wuppertal bekommt am 17. Juni Besuch von Wuppertals Oberbürgermeister Peter Jung.
Der Oberbürgermeister nutzt damit die Gelegenheit sich über das neue Berufsbild und die Dienstleistung der Sprach-und Integrationsmittler umfänglich zu informieren. Die Stadt Wuppertal ist bundesweit Vorreiter bei der Etablierung dieses Angebots, das in vielen europäischen Ländern bereits selbstverständlicher Teil der sozialen Unterstützungssysteme ist.

Die Wuppertaler Medien sind herzlich eingeladen , an dem Termin teilzunehmen.

Fr, 17.06.2011, 10.00h bis 11.00h
Diakoniezentrum Ludwigstraße,
Ludwigstraße 26, Wuppertal

Über einen anschließenden Bericht in Text, Bild oder Ton würden wir uns freuen.

Hintergrund:
Oberbürgermeister Jung besucht SprIntpool – Wuppertal
Neue innovative Dienstleistung macht bundesweit Schule

Erfreuliche Kunde für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Vermittlungsservice für Sprach- und Integrationsmittler/-innen (SprIntpool Wuppertal): Oberbürgermeister Jung besucht am 17.06.11 die Diakonie Wuppertal, um diese innovative Dienstleis-tung kennen zu lernen und sich über die Rahmenbedingungen zu informieren.

Bereits seit Mitte Januar unterstützen die Sprach- und Intergrationsmittler/-innen (SprInt) das Fachpersonal im Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswesen bei der Kommunikation mit fremdsprachigen Bürgern. Die Arbeit der SprInt baut Verständigungsbarrieren ab und ermöglicht eine problemlose und effektive Zusammenarbeit.

Über einen Vermittlungsservice können Einrichtungen des Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswesen ihren Bedarf an kultursensible Dolmetsch-Einsätze effektiv und effizient abdecken. SprInt erleichtern Kommunikation und schaffen Vertrauen, wo sonst nicht selten Unsicherheit und Unverständnis herrschen.

Die Diakonie Wuppertal bildet seit 2002 Menschen mit Migrationshintergrund zu Sprach-und Integrationsmittlern (SprInt) aus. Wuppertal ist bundesweit Vorreiter bei der Etablierung dieser Dienstleistung. Nach maßgeblich von der Diakonie Wuppertal festgelegten Standards werden bundeseinheitlich Qualifizierungen zu Sprach-und Integrationsmittlern mittlerweile auch in anderen Kommunen wie zum Beispiel Aachen, Erfurt oder Leipzig durchgeführt.

Die Dienstleistung, die in vielen europäischen Ländern bereits selbstverständlicher Teil der sozialen Unterstützungssysteme ist, leistet nicht zuletzt einen wichtigen Bei-trag zur Öffnung der bereits bestehenden Regeldienste für Menschen mit Migrationshintergrund und trägt damit mit entscheidend zur Integration der fremdsprachigen Bürgerinnen und Bürger bei.
Die Integration dieser Mitbürger ist von zentraler Bedeutung für  weitere Entwicklungen der Stadt Wuppertal sein, da der Anteil der Menschen mit Migrationshintergrund bei nicht ganz 40% an der Gesamtbevölkerung Wuppertals liegt.

Kontakt:
Heike Timmen
Diakonie Wuppertal, Migrationsdienste
Ludwigstr. 22, 42105 Wuppertal
Tel.: 0202-97 444 726
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.sprintpool-wuppertal.de
www.sprint-transfer.de

zur Homepage des Kirchenkreises Wuppertal

Öffentlichkeitsarbeit der Evangelischen Kirche in Wuppertal
Pfarrer Werner Jacken
Kirchplatz 1
42103 Wuppertal

Telefon: 0202 97440-888
Fax: 0202 97440-889
Mobil: 0170-2227232
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. '; document.write( '' ); document.write( addy_text7614 ); document.write( '<\/a>' ); //--> Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.